Miesiąc: Sierpień 2016

Danganronpa 3: The End of Hope’s Peak Academy – Future Arc #08

  Witajcie, wracamy do wnętrza budynku Instytutu Przyszłości. Odcinek ósmy jest poświęcony głównie Kizakurze i jego obietnicy złożonej Jinowi Kirigiri, byłemu dyrektorowi szkoły. Otrzymujemy także wyjaśnienia dotyczące śmierci Seiko oraz Sohnosuke. Dobry odcinek, aczkolwiek bez fajerwerków. Ze spraw technicznych, to przetłumaczyłem opening i ending. Starałem się, by trzymało się to jak najbardziej kupy, ale ciężko, gdy tłumaczeń na język angielski jest tak dużo i wszystkie różnią się tak bardzo. Dochodziło do tego, że sam robiłem sobie „odsłuch”. Pobierz napisy w formacie .ass Pobierz odcinek z wbudowanymi napisami Strona projektu Życzę miłego seansu, Eqeminiv. PS JEZU JAKA SŁODKA...

Czytaj dalej

Brawling Go! 2

No i stało się, wyszedł kolejny rozdział! Najprawdopodobniej następny rozdział wyjdzie szybciej na stronie, a dopiero później ukaże się na CMie. Chociaż z tym to jeszcze wyjdzie w praniu, także śledźcie naszą stronę i CMa. I powiem Wam, że ja pomimo, że czytałem po angielsku to patrząc na polski tekst, momentami kisnę i zastanawiam się co robię ze swoim życiem (którego de facto raczej nie posiadam). xD   Santan i Eqeminiv, dobra robota, koledzy! Czytaj online Pobierz rozdział Przejdź do strony...

Czytaj dalej

Danganronpa 3: The End of Hope’s Peak Academy – Despair Arc #07

Nadgoniłem! – powiedział Eqeminiv w oczekiwaniu na jutrzejszy odcinek Mirai-hena. Ale się działo! Te wybuchy! Ta rozpacz! Połowicznie skłamałem. Wybuchów nie było, ale po co, gdy ma się rozpacz? Nie będę za dużo mówił, by nie psuć zabawy z oglądania, ale podzielę się przemyśleniem. Uwielbiam Lerche. Charakterystyczny styl kolorowania rysunku, openingi z różnych serii też wydają się nieco podobne, tudzież są przyjemne. Adaptacje ciekawych tytułów, vide Ansatsu Kyoshitsu, które wcale proste nie musiało być. Po małej wtopie z pierwszą Danganronpą zdecydowali się nie popełniać tego samego błędu i nie zrobili upchanej adaptacji drugiej części.  W trójkach, a zwłaszcza Zetsubou podoba mi...

Czytaj dalej

Polub nas na fb

Chat